韓国語翻訳ページ｜中尾造園｜大阪府大阪市の造園・植木・エクステリア

이런 고민 없으십니까?

잡초가 금방 자라서 정원 손질이 힘들다.
해충 때문인지 잎이 상하고 시들하다.
어떤 나무를 심어야 좋을지 모르겠다.
사시사철 계절에 맞는 꽃을 심어서 항상 예쁘게 가꾸고 싶다.

정원에 관한 문제나 고민은 나카오 조원이 해결해 드립니다.

식재 관리

개인 저택, 공장, 회사 사무소, 학교 등의 정원수 가지치기, 병충해 방제, 비료 , 나무 심기 등
조원 공사

일본식 정원 설계, 시공 관리, 서양식 정원 설계, 시공 관리, 심기 공사 등
외부 공사

신축 외부 공사/외부 리폼 공사/ 베란다 정원 공사/ 안뜰 공사

요금표

가지치기 작업

¥20,000～¥22,000　작업 인원 1명 (하루당)

※요금은 작업이나 계절에 따라 다릅니다.

제철 꽃 심기

꽃의 종류나 넓이에 따라 다릅니다.

예산에 맞추어 상담해 드립니다.

각종 공사

간이 차고나 문 기둥 공사 등 무엇이든 상담해 드립니다.

약제 살포

¥2,000～

비료 주기

¥2,000～

쓰레기 처리

¥2,000～

부대 비용

5～10%

(교통비、기기 공구 소모비、엔진이 달린 기구의 기름 값 등)

정원 손질

¥20,000～¥22,000　작업 인원 1명 (하루당)

※부담 없이 문의해 주십시오.

병해충 제거（약제 살포）

¥2,000～　작업 인원 1명 (하루당)

※정원수 갯수, 정원수 밀집도에 따라 요금이 다르므로 현지 조사가 기본입니다.

채용을 위해　
－나카오 조원이 지향하는 조원 작업이란?－

당사는 고객과 함께하며, 고객의 기대와 감사에 보답하는 것을 중요시 여기는 회사입니다.
고객께 ‘상상 이상’이라는 평가를 받을 수 있도록 항상 최선을 다하고 있습니다.

조원업이란 ‘생물’을 취급하는 일입니다.
환경이나 손질에 따라 변하는 식물이 잘 자랄 수 있도록 하는 일은 결코 쉽지만은 않습니다.
계절에 따라 작업 내용도 다르며, 여름철 더위나 방충해 대책, 초보자는 기기를 다루는 것조차 어려우리라 생각됩니다.
하지만 보람이 크고 얻는 것이 있기 때문에 이 일을 계속하는 장인들 덕분에 이 업계가 유지되고 있습니다.
저희는 앞으로도 정원의 나무와 풀, 꽃, 정원이나 경치를 좋아하시는 분들께 도움을 드릴 것을 약속합니다.